一周新闻汇总 | NHS发布留学生疫苗接种常见问题答疑!剑桥大学2021秋季正常返校开学!

2021-06-25

本周头条--NHS发布留学生疫苗接种常见问题解答

NHS于6月18日在其官网发布了接种疫苗常见疑问的解答,其中特别关注了国际留学生的相关疑问。

答疑完整PDF文档地址如下:https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wp-content/uploads/sites/52/2021/06/C1317-COVID-19-vaccination-FAqs-students-in-Higher-Education-Institutions-.pdf

在这里,小编将对其中涉及到的主要问题做一个汇总整理,有疑问的小伙伴可以仔细阅读。

  • 关于疫苗接种资格问题

在英国,任何18岁及以上的人都有资格免费接种新冠疫苗。无论其国籍或移民身份如何。但不能自主选择接种疫苗的种类和品牌。40岁以下人群官方不提供牛津疫苗,将随机分配辉瑞(Pfizer)或Moderna疫苗。

所以无论是留学生还是留学生家属,都有资格参与英国的疫苗接种活动。

  • 关于疫苗费用问题

英国所有人接种新冠疫苗都是免费的。收到任何要求付款的信息都可以向大学和反欺诈行动进行举报。

前段时间我们在推文中有强调过以接种疫苗和疫苗护照为缘由的诈骗活动,点击链接了解详细内容:

  • 接种疫苗的具体流程

新冠疫苗接种正在由GP或社区药房管理的当地接种点、大型疫苗接种中心和一些医院向所有18岁或以上的人提供。

留学生需在全科医生(GP)处注册,获得NHS号码。并用此号码在NHS官网或拨打119进行接种预约。

NHS号码可以在NHS寄出的信件、处方上找到,或者通过登录GP在线服务,查询NHS号码,网址如下:https://www.nhs.uk/nhs-services/online-services/find-nhs-number/

接种预约官网:https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/book-coronavirus-vaccination/

如果有同学没有注册GP,也依然也可以接种疫苗。没有在GP注册的学生不会收到NHS的接种联系,仍然可以以未注册的个人身份,通过当地的GP预约新冠疫苗接种。

如果曾接受过NHS服务,可以用NHS号码直接预约接种。不过还是鼓励大家在GP注册,更方便快捷。

  • 关于两剂疫苗在不同地区接种的问题

首先,如果第一针疫苗不在英国接种,根据建议,应先与GP联系。如果留学生在非英国地区接种了第一剂新冠疫苗,而该种疫苗在英国有供应。那应该接种相同的第二剂疫苗。

如果第一剂疫苗在英国没有供应,应按照NHS建议提供最相似的替代疫苗,建议网址如下:

https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-programme-guidance-for-healthcare-practitioners

其次,如果第一针疫苗在英国打完,但是第二针接种前要离开英国或因其他事由无法继续在英接种,应该与所前往的居住国卫生服务机构联系。根据其建议进行第二剂疫苗的接种。

而如果两剂疫苗要在英国的不同地区进行接种,则通常建议回到第一剂疫苗接种的地方接受第二剂接种。如遇特殊情况,也可以在不同的地方预约或重新安排第二剂接种。

如果在威尔士、苏格兰或北爱尔兰接种了第一剂疫苗,但需在英格兰接种第二剂,操作方法如下:

  1. 使用NHS号码预约第二剂接种;
  2. 在英格兰的GP注册,并以这种方式预约;
  3. 与当地GP联系,要求以未注册的身份接种疫苗。

教育新看点 --剑桥大学最新通知:2021秋季正常返校开学!

英国时间6月24日,剑桥大学主管教育的校长Virgo在一封邮件中表示:剑桥大学预计今年秋季正常返校开学。

但对有“充分理由”无法到校的学生,学校将给予远程学习的许可~

校长在邮件中表示,目前还不清楚新学年会不会有大型面对面的“大课”,但可以确认,在符合公共健康要求的前提下,学校会尽可能提供面对面教学的“小课”,学生可以全面使用教学设施(包括实验室、图书馆、博物馆等),秋季将按计划返校开学。

如果学生在秋季开学时有“特殊原因”,暂时无法到校,剑桥可以给予学生“临时远程学习许可”。可接受的“特殊原因”包括:健康原因和旅行限制。

详细解释见如下链接:https://www.cam.ac.uk/coronavirus/students/guidance-for-all-students/guidance-on-exceptional-circumstances-2021-22

另外,Virgo还在邮件中强调,学生抵达剑桥要立即进行新冠检测,并在整个学年中随时根据需要参加新冠检测。

其他秋季开学的具体事宜将在7月底公布,有消息会第一时间通知大家~

疫情新闻播报

  • 英国惊现41例Delta plus变种感染者,日增新冠病例数连续两日破1.6万

由于传染性更强的Delta变种病例增多,周六开始,伦敦南部Lambeth自治区的多地(Clapham、Brixton、Stockwell、West Norwood、Vauxhal)社区开始进行激增检测。

根据最新PHE英格兰公共卫生局关于变种最新报告,证实在英国参与测序的75,953个印度Delta变种中,有41例是这种K417N。

政府的专家顾问指出:Delta变种带来的第三波疫情已经开始,疫苗推广正在和其赛跑。

目前数据显示,英国日增病例数已经连续5天破万,最近两天更是超过1.6万,达到了2月6日以来最高数值,同时英格兰地区R值也在1.2~1.4居高不下。

专家们谨慎地希望,虽然病例在上升,但未来几周新冠住院人数不会达到1月份第二波高峰时的规模。

英国卫生安全局首席执行官珍妮哈里斯博士说,感染人数的增加是由年轻群体推动的。目前,20至24岁之间的感染率最高,为每10万人243例。这是50至54岁人群的五倍多。

  • 首相鲍里斯:原定7月19日最终解封或将提前两周

据BBC报道,英国首相鲍里斯·约翰逊在接受采访时表示,7月19日是封锁终点,但不排除冬季进一步封锁的可能性。

鲍里斯表示,我们永远不能排除会出现一些新的疾病,一些我们根本没有预料或考虑的新的恐怖事件。

他补充说,显然NHS面临着巨大的压力,这更有理由努力减少新冠病例数,为NHS提供处理所有其他压力所需的喘息空间。首相同时承诺给NHS更多财政支持。

据英媒,16岁和17岁的学生将在9月返校前接种疫苗。报道称,只要监管机构批准,政府就希望向更低的年龄组开放接种疫苗。

此前,鲍里斯曾表示在提前两周进行数据审查及分析,确定是否能在7月5日提前解封。疫情专家也表示,如果疫苗接种情况和新增感染情况允许,7月5日提前解封有很大希望。

目前来看,疫苗的覆盖范围扩大确实有效降低了新冠感染者的死亡率以及老年人的住院率,但近期日增病例数目以及新变种的出现都使得疫情形势陡然严峻。能不能提前解封还是未知数,大家还是要继续做好封锁准备,做好自我防护。

  • “超级疫苗星期六”,伦敦大规模疫苗接种活动进行时

英国正式向18岁以上所有成年人开放疫苗接种后,大规模的疫苗接种活动在英国多地迅速展开,上周六疫苗接种阵势空前,单日接种超过7万剂,英媒称之为“超级疫苗星期六”。

参观切尔西斯坦福桥球场疫苗中心的伦敦市长萨迪克汗说,目前首都伦敦开设了260多个疫苗中心,其中包括五个大型足球场——NHS、地方当局和志愿者领导了这个英国迄今最大规模的疫苗推广活动。我们的城市从未见过的周末。

阿森纳球场将在6月25日星期五到6月28日星期一举办一个为期四天的大型疫苗接种活动,为了鼓励18岁以上所有人都来接种疫苗,阿森纳球场还特意安排了免费酋长球场幕后之旅!

6月25日到28日四天内,阿森纳体育场预计将进行10,000次疫苗接种,所有参加者都将接种辉瑞疫苗。

时间为早上8点到晚上8点,不需要身份证明不需要NHS注册,可以在Eventbrite提前进行时段预约:https://www.eventbrite.co.uk/e/covid-19-vaccination-long-weekend-emirates-stadium-25-28-june-8am-8pm-tickets-159835067991

NHS伦敦发言人表示:“我们对伦敦民众对疫苗的热情感到非常惊喜。在某些地方人们愿意在队列中和雨中等待几个小时接种疫苗。”

据英国政府发言人称,他们计划在7月底前为所有成年人提供一剂疫苗接种,按目前进展有望提前达成这一目标。疫苗接种进展也是英国政府实施下一阶段“解封”措施的一个重要参考指标。

与此同时,最新统计显示,英国年轻人对接种疫苗反响积极。NHS透露:仅周五和周六,通过线上疫苗预约服务共安排了1,008,472次疫苗预约:平均每小时超过21,000次,且该数字不包括在当地全科医生GP疫苗接种服务预约,也不包括在无需预约直接接种疫苗的walk-incentre的接种者。

之前有在伯明翰的小伙伴也积极响应了疫苗接种活动,并分享了自己在流动大巴车上排队打疫苗的经历,点击查看:

卫生大臣汉考克说:“全国各地年轻人对疫苗的热情令人难以置信,这也是对我们疫苗推广团队工作出色的证明。”

此外,华埠商会打疫苗活动已经官宣回归。2021年6月27日星期日上午10点到下午1点,伦敦华埠商会将联合NHS再次安排免费接种疫苗活动,无需身份证明,无需NHS号码。需要预约,额满为止。

联系人:伦敦华埠商会郑副会长

电话:07769 488666

疫苗接种地点:Willesden Centre for Health and Care, Robson Avenue, London,NW10 3RY。

为方便大家,27日10:00-13:00之间,在Willesden Green地铁站出口将有专车接送。疫苗接种活动现场有华人志愿者在场,为有语言困难的同胞提供帮助。

  • 英政府考虑对接种疫苗者免除入境隔离,并将放松英国接种疫苗者的旅行限制

据英媒最新报道,英国交通部将在6月底将一项疫苗护照系统草案提交下议院审查。

卫生大臣汉考克22日证实,政府正在考虑取消对“从黄色(Amber)名单国家入境英国的已完整接种疫苗者的10天隔离要求,用每日进行病毒检测代替”。

对于新计划是否8月份正式实施的问题,汉考克表示:“我不能给你一个具体的日期,但可以肯定的是,我支持在这一领域取得进展。”

汉考克还在采访中提醒民众,在将来,NHS app会变得十分重要,许多国家会要求英国人在入境前使用该平台证明自己已经接种了疫苗。

汉考克另外表示,放松隔离规定很可能只适用于黄色名单上的国家,从红色名单国家入境的英国人仍需接受酒店集中隔离。除此以外,交通部还会为疫苗未接种者,和抵达英国的非英国游客作出具体安排。

而对于国内民众,鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)表示,即将放宽对已接种两剂冠状病毒疫苗的人的旅行规定。

他说,“我们有超过60%的成年人完成了两剂疫苗的接种,83%的成年人接种了第一剂疫苗……我们现在真的挺过来了。最关键的是大家积极继续打第二针。我不是说今年夏天旅行会像往常夏天一样,但正如我前几天所说的,今年的情况会有所改善。”

放宽对已接种疫苗的人的旅行规定,意味着接种过两剂疫苗的人可以前往法国、西班牙、葡萄牙、希腊和美国等热门度假胜地,而不必在返回时进行自我隔离。但政府消息人士表示,这方面的旅行指南不会立即发生具体变化。

  • 英国成人疫苗接种率60%成就达成,鲍里斯发推特庆祝

经历了连续几天的大规模疫苗接种,目前英国官方最新统计数据显示,英国共有超过4365万人(约占成年人口82.8%)接种了第一针新冠疫苗;超3190万人(约占成年人口60.5%)两针疫苗全部接种完毕。60%的接种率是英国疫苗接种目标路上的又一里程碑。

五分之三的成年人完整接种两剂疫苗之际,鲍里斯特意发了推特庆祝,同时表示感谢所有人的努力,并鼓励大家继续坚持,挺过这次难关。

另外,数据显示英国已有86.6%以上的成年人拥有新冠抗体,这意味着英国离达成群体免疫的目标已经不远了。

社会热点资讯

  • 中国驻英使馆:提醒在英中国公民注意防范,避免非必要出行

英国疫情形势日益严峻之际,中国驻英大使馆于6月19日在官网发布通知,提醒在英中国公民继续做好疫情防范,避免非必要出行。也是希望大家不要恐慌,配合官方行动做好自我防护,安稳度过难关。

使馆通知正文如下:

近期英国每日新增确诊病例持续上升,6月17日、18日已连续两天突破10000例。自英国始发赴华人员亦出现确疹病例。

随着英国暑期到来及解封计划的出台,英国境内人员流动将明显增强,在英中国公民面临的感染风险显著增高。

中国驻英国使馆提醒在英中国公民,无论是否接种疫苗,近期继续做好疫情防范,避免非必要出行。如确需外出,务必正确佩戴口罩,及时做好消杀工作,并尽量不要前往人员拥挤场所。

如确需赴华,请在完成检测后及在机场候机、飞行过程中做好防护,尽最大可能降低检测后以及旅行途中的感染风险。如行前出现疑似症状,请取消行程,及时检测就医。

  • 中国驻英使馆庆祝中国共产党成立100周年

中国驻英使馆官网报道,6月22日,中国驻英国使馆举办庆祝中国共产党成立100周年线上座谈会,驻英国大使郑泽光发表题为《百年荣光 续写辉煌》主旨演讲。英国各政党代表和专家学者30余人出席。

郑泽光在演讲中指出,中国共产党100年来取得的伟大成就,不仅对中国人民具有重大意义,对世界也产生了深远而积极的影响。

郑泽光表示,中国共产党正站在新的历史起点上,中国已开启全面建设社会主义现代化国家新征程。中国实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴,必将为包括英国在内的世界各国与中国合作开辟更加宽广的空间。

郑泽光指出,中英历史文化背景不同,发展阶段各异,存在分歧和不同看法是正常的,关键是要尊重彼此核心利益和重大关切,并通过平等对话减少误解,积累共识和互信。中英务实合作潜力巨大,前景广阔。

双方应积极拓展贸易投资、基础设施、金融、科技、教育、卫生等领域务实合作,扩大两国文化交流与人员往来,给两国人民带来更多实实在在的利益。

中英都是有重要国际影响的国家,双方应加强在抗击疫情、促进全球经济复苏、应对气候变化等问题上的对话与协调,为维护世界和平、促进共同发展做出更大贡献。

与会者纷纷祝贺中国共产党百年华诞,称赞中国共产党带领中国各族人民取得的历史性成就,表示各国政党应在相互尊重基础上,开展对话交流,加强互学互鉴,根据本国国情改善政党治理,推动本国发展和国际合作。

  • 多航司取消英国回国航班,7月仍未见中英直飞航线

据了解,英国回国航班近期再次发布大量取消通知,包括东航、国航、维珍、荷航等多家航司。

东方航空发布通告,暂停执行7月4日至7月31日上海浦东至英国伦敦往返国际航班,在此时间段内的上海到伦敦的MU551和伦敦到上海的MU552已经取消。

国航近期发布通知,取消了6月24日,6月27日,7月1日和7月8日法兰克福到成都的CA432航班转机航线,并取消6月25日CA942迪拜到北京的航班。还有检测出32名阳性乘客的CA868航班立即熔断四周。关于中英直飞方面,则取消了7月16日和7月30日伦敦希思罗直飞上海浦东的CA850次航班。

维珍航空近期也发布通知,取消8与17日,8月24日和10月7日伦敦到上海的VS250航班。目前维珍官网还可以查到7月2日、7月16日、7月30日,8月13日、8月30日的显示正常的航班,但很大可能将接续取消。

荷兰皇家航空公司6月24日最新通知,根据中国民用航空局(CAAC)的规定,计划每周三从阿姆斯特丹飞往成都的荷航KL891航班及每周五从北京飞往阿姆斯特丹的返程KL892航班,将于7月暂停客运运营。计划在阿姆斯特丹转机回国的朋友会因此受到影响。

此外,民航局最新公布了7月南航国际航班计划,每周可执行国际航线共计25条。

在南航7月国际航班计划当中,欧洲航线只有广州到阿姆斯特丹的往返和广州到巴黎戴高乐的往返两条,未见中英直飞航线。

目前风向看来,7月中英直飞依然无望,8月能否直飞还要看疫情态势。提醒要回国的朋友,密切关注相关航班信息实时变动,及时做出行程调整,如果要购买直飞机票一定要选五个一计划内航班。

  • 撤除禁飞令!奥地利与英国恢复直航

6月21日奥地利官方发布消息:长达20日的英国-奥地利禁飞令于6月21日凌晨解除,此后英国与奥地利之间恢复直航!这意味着回国转机的奥地利航线又通行啦!

奥地利政府网站的禁飞令名单中也剔除了英国,准备转机回国的小伙伴又多了一个选择~

  • 7月19日将取消戴口罩的法律规定

据《伦敦晚报》报道,英国环境大臣乔治·尤斯蒂斯(George Eustice)周四表示,政府计划于7月19日取消在许多室内公共场所佩戴口罩的法律规定,但可能会让人们在一些特定场合和情况下,如在地铁上继续佩戴口罩。取消这一法律规定意味着不戴口罩的人将不再面临200英镑至6400英镑的罚款。

然而,卫生官员和伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)对地铁上不戴口罩表示担忧,研究表明,如果其他乘客不戴口罩,人们可能会推迟重返公共交通工具。政府科学家也建议,应在公共交通中保留口罩,以控制病毒传播。

Transport Focus 和London Travel Watch上周在全国范围内进行的一项调查发现,62%的受访者表示,他们不会选择乘坐公共交通,除非同行乘客被要求戴口罩。

目前来看,考虑放松口罩限制还为时过早,毕竟眼下疫情态势依旧严峻,至于能否按时完全解封并取消相关防护措施的限制,还有待审查。

  • 村里通网了!伦敦地铁将于2024年全线开通4G和WiFi

据英媒报道,伦敦地铁近日宣布,2024年底前超高速4G和wifi网络信号将覆盖整个伦敦地铁。

到明年年底,牛津广场(Oxford Circus)、银行(Bank)、尤斯顿(Euston)、托特纳姆法院路(Tottenham Court Road)和卡姆登镇(Camden Town)将是第一批完成升级的车站。乘客将在车站、火车和隧道中不间断地接入互联网,wifi速度快到足以通过互联网观看电视和视频通话。

伦敦交通局(Transport for London)预期4G信号将是免费的,并希望英国所有四家移动电话供应商EE、沃达丰(Vodafone)、O2和ThreeUK都能参与。

周二,伦敦交通局公布了4G网络的铺设时间表,宣布与BAI Communications签订了一份为期20年的协议,由BAI负责在所有的260个站点安装和运营新的wifi网络。

BAI将在隧道和车站安装超过2000公里(1250英里)的电缆,而伦敦交通局不必在新的wi-fi基础设施上投入任何资金。该技术将为未来升级到5G提供依据。

正如萨迪克·汗在2021年的伦敦市长宣言中承诺的那样,伦敦地铁隧道将铺设光纤电缆,为伦敦打造一个全光纤脊梁。

去年在威斯敏斯特(Westminster)和坎宁镇之(Canning Town)间的银禧线(Jubileeline)东端试行的4G网络,也将被纳入新协议。在伦敦地铁隧道和地面车站已有免费的维珍无线网络(Free Virgin)。

疫情伦敦交通局的收入大幅下降,政府为其提供了价值近50亿英镑的救助。

然而,目前还没有一家移动电话运营商与伦敦地铁签约提供4G网络服务,有消息表明,如今伦敦地铁的客流量仅仅是疫情前的一半,高昂的参与成本可能会让运营商望而却步。

另外,全新的Crossrail车站也在推进电缆部署。全光纤网络可以连接到建筑物、公交车站和灯柱上,并为家庭和企业提供千兆网速。

新的4G系统还将承载内政部新的应急服务网络,它将取代英国警方、消防队和应急反应小组目前使用的无线电波系统。

本期新闻播报到此结束

有其他疑问欢迎留言咨询~

需要帮助?点我!