来自地狱的客户(Clients From Hell)是一个让苦逼的设计师/程序员/工程师们匿名分享关于客户/甲方的恐怖故事的网站。
=================================
☆原文
我是网页设计师。
客户：我不喜欢页面底下的这些紫色的社交网络按钮。这些按钮破坏了整体风格。
这个页面整体上都是紫色的。话虽如此，我还是重新设计了一下，改成了各种不同颜色的按钮，比如Facebook按钮用蓝色，Instagram按钮用黄色等等。
客户：好极了!太好看了。最后把这些按钮都改成紫色就行了。
☆原文
以下是关于一篇学术杂志文章的邮件记录：
客户：为啥你把我的感叹号都删掉了!?
我：一般来说在正式的文章里应该避免使用感叹号。应该用内容本身来表现强调，而不是依赖标点符号。
客户：但是这样的话就没人知道重点在哪里了!!!
我：我觉得如果你的论述清晰有力，人们是可以找到重点的。
客户：但是感叹号就是用来干这个的呀!!!!!!那样的话，我们把所有句子都改成斜体全大写怎么样?
评论：
● “写完一句话以后应该用句号。”“但是这样的话就没人知道我写完这一句了!!!我不管了我爱用什么用什么\\\\++==#”
● 这个客户是啦啦队长吗?
☆原文
我父母在一个小镇里开了一家打印社，于是我很小的时候就会一点Photoshop，因而可以帮父母做一些设计，省下一点时间和金钱。不幸的是，这也让我很小的时候就接触到了很难对付的客户。14岁的时候，我给一些大学足球队的“年鉴”设计封面。管事的那个老大爷对计算机图像一无所知。他给我一张足球的2D图像，让我放在封面上。
客户：OK，你能旋转一下吗?
我把图像顺时针转了90度。
客户：不对，再往右一点。
我就又转了90度。
客户：再转一些。
我又转了90度。
客户：还能不能再转一下?
我又转了90度，现在图像回到原来的样子了。
客户：不对，还得再转。
我：我搞不懂你想干啥;这个图像已经转了一圈了。
客户：我是想让这条接缝能落在球的边缘上(做出横向旋转足球状)。
我：哦!抱歉，这是2D的图像，做不了。我得有个3D的图像，或者一个真的足球，才能做出来。
客户：不，孩子，你肯定能做的。你有Photoshop啊。你只是太年轻，还不懂罢了。
另外这一位客户总是要求你立即完成他的一切命令而无论你目前正在干啥，因此已经臭名远扬。而且他还会倚在你的椅子上直勾勾地盯着你。
评论：
● 我又转了90度，现在图像回到原来的样子了。
这种情况下有50%的地狱客户会说“好极了，太完美了!”。
● 法官，这就是我用鼠标线勒死他的原因了。
☆原文
“如果你可以免费干这个活那是再好不过了。嘛，如果你一定想要钱的话，我们也可以付你20美元啦。”
评论：
● “如果你可以付给我钱的话那是再好不过了。嘛，如果你一定不想付的话，我也可以给你画一个竖中指的小人的啦。”
● 哦我的上帝，既然你慷慨地给我这份工作，我自然会满怀感激地免费干活。我的孩子们这周已经吃过一次饭了，所以没关系。
☆原文
我作为自由职业者给一家小公司做服装设计。其他给这家公司打过工的自由职业者都说经常不能按时得到薪水。圣诞+新年假期要到了而我还是没有得到薪水，于是我就跟他们说要么付钱要么再见。几天后，我的账户收到了一笔长得很奇怪的钱。
我：我收到钱了，但是你们明明应该付我1600美元，为啥我收到的是1253.20美元呢?这个数是哪来的?
客户：我们把你的时间表弄丢了，所以不知道应该付给你多少钱，于是就随便挑了一个数。还附送了20美分呐，怎么样?
幸亏我还留着时间表的照片，于是可以在新年之后得到剩下的钱。
☆原文
我们在给一个教堂设计传单，客户想要一个上帝之手保护着地球的logo。我给客户发了一版设计。
客户：这个手太像人手了。请换成一只更像上帝的手。
评论：
● 画一个三指触手。
☆原文
我一朋友的父亲知道我在做网页设计。以下是我去朋友(♀)家时发生的对话。
父亲：我有一个绝佳的想法。做一个Facebook难吗?
我：哦，没啥难的。
女儿：他不是说做一个Facebook主页。他是说重做整个Facebook。
我：哦，难到死。
父亲：好吧。
评论：
● 我是程序员。这样的对话我经常遇到。客户总是不愿意放弃，而是花好几分钟反复强调他们的想法又容易实现又能挣大钱。
“就跟Facebook一样，只不过……”
● 父亲：那算了，换成培养一支能战胜阿森纳的托特纳姆球队怎么样?
我：我们还是讨论Facebook吧。
● 有一次有人让我做一个跟last.fm(译注：在线音乐网站)一样的网站。我说要做好几年，他们回答：“那就把他们的代码拿过来，改改按钮的颜色就行了。” O.o
☆原文
有一个艳星来让我重做她的网站。我干了活，她付了钱，皆大欢喜。
几星期后，她的丈夫又找到我。
客户：我想让你再更新一下这个网站。报酬是，你可以每星期跟我妻子来一炮。
☆原文
我曾给一个预算很低的独立游戏绘制图像，有一幅图的描述只有四个字：“彩虹工厂”。
我：彩虹工厂是个啥?
客户：啥意思?就是生产彩虹的工厂啊。
我：这个工厂长啥样?
客户：就是能生产彩虹的工厂的那个样子啊。
于是我画了一个简单的工厂样子的建筑，并且有彩虹从正门流出来。
客户：为啥彩虹工厂在地面上?为啥还有烟囱?这个工厂应该在天上，而且不能冒烟，要不然不就污染环境了。而且为啥有彩虹流出来啊，我没让你这么画。立刻给我重做。
客户已经是三十多的人了，不是12岁的小屁孩。
评论：
● 世界上有三种客户。
1) “我不知道我想要啥，但是我知道你的前17版设计肯定都是渣。”
2) “我知道我想要啥，但我就是不告诉你。你既然是专家，就应该能知道我想要啥。”
3) “我知道我想要啥，而且我会详尽地告诉你。”
其中，第三种只是一个传说。
●
☆原文
一个商城雇佣我拍摄一个假期宣传片，而且只能使用iPad。在排演的时候，客户特别指出我除了用4台iPad，还可以用我自己的牛逼相机。在摄制完成后，我把成品交给他让他放到YouTube上。客户提出了抱怨。
客户：我们不能用这个片子。拍得太好了。
我：太好了?
客户：这些专业相机让iPad显得太渣了。你能不能让这个专业相机的效果渣一些?
评论：
● 客户没要求把iPad的效果提高真是感谢上帝!
☆原文
“如果你干的这些活我会干的话，我就自己干了。而且我肯定不会要钱的。”
☆原文
假期我跟老爸在一块。他是一个大型窗户生产商的销售经理。他在给我讲他下个月要做的一次销售报告。
老爸：我在我周围那一群里算是个幻灯片大师。
我：真的吗?真行啊。我也是每年末都要给客户做各种幻灯片。
老爸：是啊，我这阵子就很喜欢玩各种字体。我最近发现的那个Comic Sans我真是超级喜欢。
我：真是大发现啊老爸。
评论：
●
☆原文
客户：再往右移1像素。
我看看她，然后按了一下右箭头。
客户：好极了!
那幅图像已经是最终版了;右箭头没有起到任何作用。
评论：
● 客户又一次因为可以对别人指手画脚而心满意足!
● 与此类似，我的狗也觉得它应该“改进”它遇到的每一个消防栓。
☆原文
“我们觉得这个黑色太亮了。”
评论：
● 把rgb(0, 0, 0)改成rgb(-99,-99, -99)。这样应该就可以暗一些了。
● 恭喜你创造了黑洞。人类要完了。
☆原文
我们在讨论如何拍摄一份菜肴。
客户：我们的餐厅只使用一次性的盘子和碗。我们想让餐厅有高大上的形象，而不是那种只用塑料的低档次形象，但是又不能误导顾客，所以我们决定不要使用任何的锅碗瓢盆，只拍摄食物本身。
我：好吧大概没问题。你们要拍摄什么菜?
客户：汤。
评论：
●
☆原文
“我想要一张圣诞老人坐在红蓝二色的暖气前面的照片。你能拍一张这样的照片吗?或者谷歌一张?”
评论：
●
● 好极了，接下来用那个什么Photostore把圣诞老人转过来，正面朝前。
☆原文
“就跟Facebook一样，只不过是面向商业人士的。非常的歪部寺典灵。”
——我在修他的办公用机时客户如此描述他的“伟大想法”。过几天，他们一分钱都没付给我，而且飞到国外去了。
☆原文
有一位客户试图强迫我周末加班。他们的项目是一张电影海报以及首映请柬，所以并不是什么国家大事。当我告诉他我不会加班时，客户如是说：
客户：你在摧毁国家经济。
评论：
● “经济哪有我的周末重要。”
● “而您则在摧毁国家基因库。”
● 我的天哪原来设计师有这么大的力量。我现在就去摧毁一个小国家。
☆原文
我在给一个法律研讨会设计传单。其中一个话题是“性，毒品和伦理”，这是发言人定下的题目，而且已经获批。我的老板走进办公室，对我给他的样本大发雷霆。
客户：这特么不是大学生活动!
我：这个题目是发言人定的。
客户：这个发言人根本不知道什么样的题目是合适的。
发言人是最高法院法官。
☆原文
客户：每次我翻页的时候总是会出现一些奇怪的文字。我每次都要删掉这些字，简直烦死了。
我到场检查情况，很快就发现了问题。当客户前倾身体翻页的时候，她的聚人心之乳会压到键盘上从而打出好几个字。
评论：
● 我多么希望我的也能打字……
● 原来“盲打”是这个意思。
● 我很想知道你是怎么跟客户解释的。
● 这事我也遇到过，只不过是用肚子。
☆原文
“我发现从我的网站上线那天开始，我的手机信号就一直不好。请把网站撤下来，好让我打电话。”
评论：
● 是啊，但是在同一天还有好几千的婴儿出生。为了人类的明天，我不能撤下这个网站。
● 每到星期六我的彩票就不中奖。所以我们必须干掉星期六。
☆原文
客户：看着不错。再把我的logo放上就行了。
我：好的没问题。你带来了吗?
客户：等我去取。
客户把他的货车开到办公室窗边。
客户：就侧面那个。
评论：
● 我：你有分辨率高一点的版本吗?
客户：等会，我把车停近一点。
● 客户：给你放大镜。
● 客户：啥?你只有17寸的扫描仪?你这样怎么扫描我的货车啊?去你的吧，我去找个专业的人干这个。
☆原文
我：你的发票已经延误两个月了。这次我是给你特殊照顾才在收到钱之前上线网站，但是如果我明天还没有收到付款，我恐怕就要撤掉网站了。
客户：但是我们需要这个网站啊，这是我们最好的经销手段了。而且我们刚刚进入旺季。
我：我明白，如果你能按时付钱那就啥问题都没有。否则我就要撤掉网站。
客户：你这太不专业了。去你的吧，我去找个专业的人干这个。另外，你做的这些设计啊文字啊图像什么的，因为这是合同规定的工作内容，所以我们可以拿来用对吧?
☆原文
我是艺术家。我在日常工作以外经常打一些短工来赚点外快。
朋友：我需要一个给男友的圣诞礼物，你能帮我吗?
我：没问题。你想做什么?
朋友：我不知道，反正酷一点就行。就你的那种艺术细菌的东西。
我：额，那他喜欢什么?
朋友：就那些男生的东西嘛。谢谢了啊!要是找别人我就得付钱了。
我：啥?
评论：
● 拿去，这是《在暴风雪中吃棉花糖的北极熊》。
● 这不就是白纸嘛。
● 有这种朋友，还要地狱客户干啥?
● *PS一张客户和其他男人的艳照*
拿去，男生的东西。
☆原文
“我们需要你做一个eBay那样的网站，而且今天下午5点就要完成。”
评论：
● “再做一个Facebook那样的，不过这个可以等到明天中午12点。”
● 另外你认识的人里有没有那种超厉害的建筑师?我们需要一个帝国大厦那样的办公楼，明天就要完成。
● 在客户的电脑上运行一个JavaScript脚本，把eBay标志换成客户的标志。然后要钱。
